Aller au menu principal Passer au contenu principal
Gipuzkoa Etorkizuna Orain logotipoa
Kontaktua
  • Kontaktua
  • FR | EU | ES
    FR Hizkuntza
    EU ES

Gipuzkoa64

  • Accueil
  • Deux territoires et une collaboration
    • Présentation de la collaboration
    • Présentation des territoires
    • Projets 2022
  • Ideiak
    • Ideiak 2024
    • Ideiak 2023
    • Ideiak 2022
  • Nouveautés
  • Contact
    • Contact Pyrénées-Atlantiques
    • Contact Gipuzkoa

Ideiak2023

09/06/2023 - 31/10/2024

Le budget participatif Pyrénées-Atlantiques / Gipuzkoa

Ideiak2023
  • Égalité
  • Jeunesse
  • Sport
  • Culture
  • Société - Vivre ensemble
  • Jeunesse - Education
  • MOBILITES DURABLES ET ENVIRONNEMENT
  • DOMAINE ECONOMIQUE
  • COOPERATIONS TRANSFRONTALIERES STRUCTUREES
  • POLITIQUE LINGUISTIQUE
processus fermé

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
0 Actions ouvertes
  • Etapes
  • Presentation
  • Résultats
  • Statistiques
  • Document à télécharger
Il n’y a pas de résultats associés à ce budget participatif

Résultats du vote citoyen

Projets lauréats ayant reçu le plus de voix

Nous récupérons les résultats...

  • KULUNKA Haur Kantuaren Tradizioa, Iparraldean eta Hegoaldean berreskuratzen
    KULUNKA Haur Kantuaren Tradizioa, Iparraldean eta Hegoaldean berreskuratzen

    Il se dit que celui qui ne chante pas ne connait pas le bonheur et que par-delà la Bidassoa il y a aussi un Pays Basque. Ainsi, au lieu de créer des frontières, nos chansons en langue maternelle créent des ponts. Mais il est évident que ces frontières existent, qu’il existe une barrière entre le Pays Basque Nord et le Pays Basque Sud. Dès lors, afin qu’il n’y ait pas d’interruption dans la transmission des chansons de nos ancêtres des deux côtés de la frontière, nous ferons des arrangements des chansons qui nous appartiennent et qui pourraient être attrayantes pour nos enfants. Outre les arrangements réalisés pour les enfants de 0 à 6 ans de quatre Ikastolas du pays Basque Nord et du Pays Basque Sud et la participation des grands-parents dans le processus de création, afin de créer du lien et effacer les frontières entre enfants, des rencontres présentielles entre cinq générations seront organisées. Dans ce projet, la fédération des ikastolas du Pays Basque Nord (Seaska); le choeur Landarbaso et la Fondation Asmoz travailleront main dans la main.

  • Ballet de danse 2024 - Berritza
    Ballet de danse 2024 - Berritza

    Un nouveau ballet de danse souletin au cœur d’un projet d’échange et de partage. Après Baküna Show et Üda Batez, l’association Berritza réitère l’expérience ambitieuse d’un ballet de danse pour septembre 2024. Ce projet culturel innovant aura pour socle principal la danse souletine, avec l’apport de danses contemporaines et Gipuzkoar, par le célèbre chorégraphe Eneko Gil. C’est un projet de territoire qui met en lumière la jeunesse et favorise l’ouverture culturelle. Ce projet transfrontalier donnera l’opportunité aux Gipuzkoar Oinkari et aux danseurs Xiberotar de coopérer, s’entraider et favoriser la créativité artistique autour de cette expérience unique. Ce spectacle mêlera fougue, technique et sera un tremplin d’émotions autour des codes de la mascarade.

  • Xistera zaharreala Trebeska
    Xistera zaharreala Trebeska

    Restaurer notre lieu afin de pérenniser les échanges entre les artistes de soule et de Gipuzko pour aider à la création. Nous prévoyons une semaine d'échange avec Trebeska Kultur Elkartea.

  • La méthode
    La méthode "Ilargi" pour assurer la fécondtion des reines des abeilles noires

    L’abeille à miel est un animal domestique, comme le bétail, les brebis, les vaches ou les juments. Comme dans celles-ci, il y a des races différentes chez les abeilles. La race d’abeille du Pays Basque est l’abeille noire, parfaitement adaptée aux conditions locales, à la végétation et au climat. Nous menons au sein de l’association ERBEL un programme de sélection de l’abeille locale sous l’égide des idées innovantes de l’Europe. Nous en sommes les précurseurs sur notre territoire. Contrairement aux autres animaux, le controle du déploiement est très compliqué chez l’abeille. En ce sens, dans les zones où l’on constate la présence d’abeilles de races étrangères, des croisements involontaires se produisent et ainsi l’abeille autoctone s’hybride avec l’étrangère. Nous souhaiterions essayer et montrer la méthode “ILARGI” qui permet d’assurer la pureté de la race pour les apiculteurs du Pays Basque Nord.

  • Dantza Herria (Pays de danse)
    Dantza Herria (Pays de danse)

    L’objectif principal du projet Dantza Herria est de créer des liens entre les élèves des deux côtés de la frontière, en leur montrant ce qu’ils ont en commun et en se fondant sur la langue et la culture basques. Dans le même sens, il s’agira de les amener vers les pratiques artistiques et notamment vers la danse et la musique. Pour ce faire, 4 acteurs du Pays Basque Nord et du Gipuzkoa vont travailler ensemble tout au long de l’année 2023-2024, et ils développeront un projet à long terme avec des enfants de 5 ans issus de deux établissements scolaires : Saint François-Xavier (Urrugne) et l’Ecole Larrun (Saint-Sébastien). L’association LVF de Saint-Sébastien et le collectif Bilaka de Bayonne aussi participeront au projet. Ainsi, les enfants seront les protagonistes d’un processus d’interactions transfrontalières, qui se basera sur les représentations et les ateliers de danse et de musique animés par le Collectif Bilaka.

  • Rencontres de danse Iparralde  – Gipuzkoa
    Rencontres de danse Iparralde – Gipuzkoa

    Il est prévu d’organiser une rencontre à Saint-Jean-de-Luz autour de la danse qui réunirait 2 groupes du Gipuzkoa et 3 du Pays Basque Nord. Avant cette rencontre, une formation à destination des danseurs et une exposition seront organisées. Ensuite, les trois groupes du Pays Basque Nord feront une représentation à Beasain et ils assisteront à la journée de l’Epée.

  • Bi On Be
    Bi On Be

    Bi On Be est une solution numérique collaborative, multilingue (eus, cas, fra, eng) et gratuite de promotion du sport et de l’activité physique au service de la santé, du bien-être et de l’inclusion sociale qui propose les services suivants : • Une base de données complète de l’offre sportive existante en Gipuzkoa et dans les Pyrénées Atlantiques ; • Un moteur de recherche gratuit pour trouver le sport (ou l’activité physique) souhaité ; • La possibilité de créer un profil hautement personnalisé pour obtenir des informations individualisées ; • La possibilité d’être un membre actif d’une communauté et de partager des expériences ; • Un outil de communication transversal destiné (gratuitement) aux clubs ; • Diverses solutions pour promouvoir le sport inclusif et adapté ; • Une source d’information pour un tourisme actif et durable, associé aux mobilités douces.

  • Les filles en réseau transfrontalier
    Les filles en réseau transfrontalier

    En prenant en compte le contexte social, politique mais aussi économique actuel, le déploiement exceptionnel du féminisme dans notre territoire est indéniable et remarquable. Notre féminisme est varié et divers et nous nous focaliserons sur cela. En s’éloignant du maternalisme traditionnel et de l’égalité, en reconnaissant les différentes façons de vivre le féminisme, l’objectif de projet est d’impulser un féminisme collectif et de développer des alliances féministes. Nous faisons une invitation aux mouvements féministes du territoire et, d’un point de vue transfrontalier, outre le fait de connaitre l’évolution du mouvement féministe du Pays Basque Nord, nous construirons des ponts et des nouveaux réseaux. Dans le même temps, afin de renforcer nos liens et de faciliter ces nouvelles relations, nous organiserons et mettrons en œuvre différents ateliers destinés à se réapproprier le contrôle et la faculté de connaitre et prendre des décisions sur son propre corps.

  • Place aux langues!
    Place aux langues!

    Le territoire délimité par le Département des Pyrénées Atlantiques et la province du Gipuzkoa se caractérise par sa diversité linguistique. Qu’elles soient vernaculaires, nationales, issues de l’immigration ou encore territoriales, une meilleure connaissance de celles-ci contribue à la construction du mieux vivre ensemble des locutrices et des locuteurs qui les parlent, l’apprennent ou les côtoient. Les associations Mintzalasai et Eusko Ikaskuntza unissent leurs savoir-faire, afin de créer et de diffuser massivement des dispositifs de médiation linguistique. Concrètement elles souhaitent mettre gratuitement à disposition des habitantes et habitants des territoires concernés 3 outils de découverte des langues. 1) Des lexiques de poche aux sujets peu conventionnels ; 2) Des imagiers ludo-pédagogiques reprenant des thèmes du quotidien ; 3) Des ateliers ludiques de découverte de la langue basque.

  • Mugaz Gaindiko Ahotsak /  Transfrontalités en Ondes
    Mugaz Gaindiko Ahotsak / Transfrontalités en Ondes

    Ongi etorri ! Bienvenue dans notre projet passionnant qui vise à vous offrir une expérience transfrontalière enrichie et sans barrières ! Que vous franchissiez régulièrement la frontière pour le travail, les études, la famille, les amis ou toute autre raison, nous créons quelque chose qui vous fera dire : "Oh, si seulement j'avais su plus tôt !" ou "C'est exactement ce dont j'avais besoin de connaître !" L’association radiophonique Euskal Irratiak et le réseau des Radios Basques, est déterminé à proposer 15 émissions de podcasts qui donneront les clés pour vivre pleinement et sereinement la vie transfrontalière. Des experts et chercheurs chevronnés partageront des solutions concrètes, tandis que des témoignages vous permettront d'apprendre des expériences vécues par d'autres. N’attendez pas et soutenez-nous !

  • La souveraineté alimentaire de la Bidassoa, pas à pas
    La souveraineté alimentaire de la Bidassoa, pas à pas

    L’association Labore Txingudi et Hendaiakoop, en collaboration avec Maïa Permaculture, souhaitent construire les bases de la future charte alimentaire de la Bidasoa Txingudi. Nous allons définir ces fondements à travers un processus participatif. Nous voulons un système alimentaire agro-écologique, transparent, participatif, avec des apports justes et équitables, pour faire face à l’urgence climatique et à la crise écologique et éviter les pertes et les gaspillages alimentaires. Nous voulons une alimentation saine, accessible, écologique, de saison et locale, en donnant la priorité aux circuits de distribution les plus courts, justes et équilibrés. Ceci se basera sur des aliments savoureux qui remplissent de joie nos vies et qui permettent de nous mettre en relation avec d’autres personnes et consommateurs conscients et autonomes. Nous voulons échanger autour de l’alimentation que nous voulons avec les consommateurs conscients, les associations, les producteurs, les enfants et les jeunes. Nous organiserons ces débats tels un processus, avec une mise en commun des conclusions.

  • Projet de jumelage entre Zestoa et Urepel en les unissant à travers la même culture du Pays Basque
    Projet de jumelage entre Zestoa et Urepel en les unissant à travers la même culture du Pays Basque

    L’un au Nord et l’autre au Sud, deux communes situées de part et d’autre de la frontière vont se jumeler, Urepel (Basse Navarre) et Zestoa (Gipuzkoa). Outre le jumelage, les deux communes vont organiser conjointement cinq autres activités: 1. Des activités de jumelage dans les deux communes 2. “Le jour d’Urepel” à Zestoa et le “jour de Zestoa” à Urepel 3. “Les jeunes agriculteurs et les femmes”: des séances d’échanges d’expériences et de connaissances transfrontalières relatives à l’agriculture et au secteur primaire. 4. L’évolution du Bertsularisme au regard du genre: de l’époque d’Uztapide et Xalbador à nos jours. 5. Une randonnée pédestre qui réunira les deux villages de Zestoa et Urepel

  • BIDASOA, OROIMENA
    BIDASOA, OROIMENA

    Au-delà de la Bidassoa, la création artistique parle de la FRONTIERE (MUGA). Cette frontière est devenue infranchissable. Chaque jour, nous voyons de pauvres immigrants détenus et en détresse, au milieu des uniformes. Avant eux, les basques, les juifs, les espagnols et les portugais ont également franchi cette même frontière. Depuis qu’elle existe, celle-ci a été une cicatrice dans la fuite vers le bonheur. Beaucoup d’entre elles et d’entre eux se sont installés de part et d’autre de la frontière, et les familles portent encore les blessures des horreurs vécues. Nous voulons raconter toutes leurs histoires, à la dernière frontière entre le possible et l’impossible. Par le biais de récits réels ou fictifs, nous voulons partager aux spectateurs l’expérience du passage de la frontière. Ce projet fera appel aux villages environnants et utilisera différentes expressions artistiques: photographie, vidéo, théâtre, radio ... Nous leur montrerons ce que les cartes postales du Pays Basque ne révèlent pas: une multitude de visages cachés aux XXe et XXIe siècles.

  • Des-eraikitzen (Dé-construire)
    Des-eraikitzen (Dé-construire)

    Le projet Dé-construction (Des-eraikitzen) est présenté par les associations Adokin (Saint-Sébastien) et Patxa’ma (Bayonne). Chacune travaille dans le secteur de la réutilisation de matériaux de construction : Adokin en Hegoalde, travaille à la sensibilisation et la diffusion autour du sujet, et Patxa’ma en Iparralde, en récupérant et en remettant les matériaux récupérés sur la marché. Au regard de l’impact écologique important du secteur de la construction et de la nécessité de recourir à des techhniques davantage résiliente, nous profiterons des première expérimentations concluantes ayant été réalisées en Iparralde dans ce domaine afin d’initier une dynamique similaire en Hegoalde. Pour se faire, nous proposons de réaliser un chantier de déconstruction en Gipuzkoa. Le projet se déroulera en quatre phases : - Planification du chantier de déconstruction - Visite du bâtiment et diagnostic des ressources - Processus de déconstruction - Gestion et vente des matériaux récupérés Au travers de ce projet nous souhaitons démontrer qu’en Hegoalde aussi la réutilisation de matériel de construction.

  • Festival Aupa Brasil
    Festival Aupa Brasil

    Le festival Aupa Brasil, porté par l’association Dantza Carioca, sera l’occasion de faire découvrir des sports et des arts brésiliens faisant partie de la richesse artistique de la région transfrontalière. Une première édition a déjà souligné le fort potentiel de cet événement pour créer du lien entre les habitants des Pyrénées-Atlantiques et du Gipuzkoa. Une deuxième édition sera l’opportunité de réunir encore une fois les deux régions afin d’accroitre les échanges culturels et sportifs. Sur deux jours, cet évènement animera la région au travers de spectacles, concerts, initiations, ateliers et artisanats. Le festival sera ouvert à tous, petits et grands, avec dans l’idéal une entrée gratuite.

  • Olatu Bera - Una misma ola - Une même vague
    Olatu Bera - Una misma ola - Une même vague

    C’est dans un esprit d’ouverture, de découverte et de partage que les membres de l'Artha Surf Club souhaitent aller à la rencontre des personnes qui partagent notre passion du surf , découvrir leur histoire , et s’enrichir mutuellement de nos connaissances et nos pratiques sur le surf ainsi que le milieu marin et sa préservation. Notre ambition est d’amener les membres de l’Artha surf club, sur plusieurs weekend à la rencontre des membres des associations de surf d’Hondaribia, Donosti, Zumaia, Deba, et Zarautz en 2023/2024 afin de: Partager autour de notre passion du surf, de la mer, et de nos valeurs Découvrir nos voisins, leur culture surf et leur histoire S’enrichir mutuellement de connaissances et de bonnes pratiques dans le surf et sur le milieu marin Tisser des liens pour inscrire cette première rencontre comme le début d’une amitié faite de moments partagés sur une même vague.

  • Une 2ème Chance par le sport !
    Une 2ème Chance par le sport !

    Rencontres sportives de jeunes de San Sebastien et des Pyrénées-Atlantiques dans un format A/R. En s’appuyant sur les clubs sportifs emblématiques des 2 villes porteuses du projet (Bayonne et San Sébastien), La Real Sociedad (Football) et l’Aviron bayonnais (Rugby), le projet permettra aux jeunes et salariés des 2 territoires de se rencontrer et d’échanger sur les valeurs du sport. Ce sera l’occasion de rencontrer des sportifs de haut-niveau des 2 clubs et de visiter leurs infrastructures.

  • BIHAR EUSKARIANS
    BIHAR EUSKARIANS

    2024 et ses Jeux Olympiques sont un formidable projecteur pour le Rugby à 7, la Ligue d'Aquitaine et La Vasca veulent profiter de cet engouement pour augmenter leur nombre. Notre projet vise à mettre en place un grand tournoi transfrontalier de Rugby à 7, réunissant jeunes joueurs, garçons et filles, de tous les clubs de Côte Basque et de Guipuzkoa pour intensifier les échanges sportifs et partager nos compétences et nos valeurs. Le Rugby a 7 est peu développé sur le territoire alors qu'il bénéficie d'une forte attractivité pour les jeunes, il est facile à mettre en œuvre, et peut permettre à beaucoup de jeunes joueuses et joueurs de s'adonner à cette nouvelle pratique et de rejoindre un club. Le rugby est pratiqué avec beaucoup d'engouement de part et d'autre de la frontière et peut donc être un vrai vecteur de communication et d’échange pour nos jeunes et les entreprises qui nous accompagnent.

Documents joints

  • FICHE LAUREATS IDEIAK 2023 - FR-3.pdf
flecha
cc

Gipuzkoako Foru Aldundia

Mentions légales

Politique de confidentialité

Plan du site

Accessibilité